Ysando, 5 ans déjà…
Le groupe paraguayen Ysando, a fêté son cinquième anniversaire de création avec un concert exceptionnel au centre culturel MAI (Musiques et arts interculturels). Un retour aux sources, car c’est à cet endroit qu’ils se sont présentés pour la première fois et accompagné Ismael à la sortie de l’album intitulé « Colores latinos ». Ils tiennent…
Conversations avec l’artiste équatorien Franss Conde Hinojosa par S. Cabrejos
J’ai rencontré Franss lors du vernissage de l’exposition collective « Entrevistas Gráficas » à la Galeria Sonia Monti, voici notre entretien. La peinture et l’écriture font partie de ton ADN depuis ton jeune âge, comment est née cette découverte pour l’Art ? Je pense que la vocation artistique est innée, ce n’est pas un choix. Tu ne décides…
Géométries Sud : Du Mexique à la Terre de Feu par S. Cabrejos
Pendant quatre mois, et plus de 90000 visiteurs, la Fondation Cartier sur son site du boulevard Raspail, a accueilli l’exposition Géométries Sud : du Mexique à la Terre de Feu. Comme son nom l’indique, cette exposition nous montre la colonne vertébrale de la présence des figures géométries dans tous ses états chez les artistes présents à…
« Ainsi parle un Q’ero » présenté à l’UNESCO
« Ainsi parle un Q’ero » présenté à l’UNESCO Le son doux de la flûte de pan plane au milieu de la salle, nous l’écoutons et apprécions ces brefs moments de calme, apaisés. À l’occasion de l’Année internationale des langues indigènes 2019, nous découvrons le livre « Ainsi parle un Q’ero » et la cosmovision andine…
La Carpa Literaria París 2018 (Espagnol) – S. Cabrejos
Este mes de setiembre 2018, estuvimos celebrando la Sexta edición de la Carpa Literaria en Paris. Llevada de la mano por «Líneas previas» y el escritor peruano Iván Blas Hervias, la Carpa literaria, más que un simple acto solemne anual, es sobre todo, como lo nombra su organizador, un verdadero sentimiento. Cabe destacar la alternativa…
« Le Pérou avant les Incas » au Quai Branly par S. Cabrejos
« Le Pérou avant les Incas » Vous avez encore jusqu’au mois d’avril pour voir, ou revoir, l’exposition « Le Pérou avant les Incas » que propose le musée du Quai Branly- Jacques Chirac. Pour ceux qui connaissent peu, ou mal, les cultures préhispaniques, quelques civilisations pré-incas ont bel et bien existé. Aujourd’hui oubliées par le…
Avez-vous « la patate » ? par S. Cabrejos
Avez-vous « la patate » ? Divisée en trois thématiques, la Cité des Sciences nous régale avec cette nouvelle exposition itinérante sur la patate, elle est présente sur le site jusqu’au 06 janvier 2019 (www.cite-sciences.fr). Entre la culture du tubercule, sa récolte et sa transformation et sa consommation dans le monde, la patate reste…
Primer Encuentro de Quenistas en Paris 2017 (Espagnol) – S. Cabrejos
Primer Encuentro de Quenistas en Paris 2017 Estuvimos dialogando con Ricardo Delgado, organizador del Primer Encuentro de Quenistas en Paris 2017 que se realizará el 17 de junio en el “Foyer de la Jeune Fille” en el barrio 16 de Paris. Hola Ricardo, cuéntanos ¿cómo nace la idea de crear este evento cultural dedicado a…
Le Cabaret Sauvage reçoit le Salon & Festival Americas Connection – S. Cabrejos
Le Cabaret Sauvage reçoit pour une durée de 4 jours le Salon & Festival Americas Connection. 4 jours d’immersion totale dans l’univers latino-américain. Nous aurons à l’honneur des concerts, de la gastronomie, des spectacles de danse, des conférences, des ateliers… Tout cela dans un « village latino » autour justement des divers produits et services latino-américains, de…
Mi Novia Ficción (espagnol) por Iván Blas Hervias
Mi Novia Ficción Por un buen tiempo en el ghetto, mis amigos creyeron, afirmaron y confirmaron que mi novia, esposa, amante o concubina se llamaba Alesia. Todo fue a raíz de un vago comentario luego de que me trasladara a vivir en aquel parisino barrio del distrito 14, Alesia o también conocido como Le…