Catégorie : Analyse

Le quinoa par Carmen Ponce

Les Incas appelaient le quinoa «chisiya mama», ce qui signifie en quechua «mère de tous les grains». Aujourd’hui, cette plante miracle des Incas fait un carton en Europe.   Cultivé depuis de millénaires dans les Andes, le quinoa est devenu aujourd’hui la star de l’alimentation bio en Occident. À tel point que la plante sacrée…

Par admin 5 septembre 2014 Non

Vestido tradicional del Perú en el departamento de Piura (espagnol) por Carmen Ponce

En Piura, departamento norteño, las mujeres llevaron desde tiempos prehispánicos el original vestido que los cronistas españoles denominaron capuz, por encontrarlo semejante a esa prenda occidental. Esta amplia y larga túnica de algodón, con mayor vuelo en la parte de atrás, se siguió llevando en la región hasta fines del siglo pasado, conservándose aún en…

Par admin 29 août 2014 Non

Vestido tradicional del Perú en el departamento de Ancash (espagnol) por Carmen Ponce

Vestido tradicional del Perú en el departamento de Ancash El traje regional en las áreas serranas del departamento de Ancash se distingue por su suntuosidad, especialmente el femenino. Está compuesto por las prendas comunes de la indumentaria tradicional: pantalón, camisa y poncho en los varones; falda, blusa y manta en las mujeres, aunque con característcas…

Par admin 31 juillet 2014 Non

Waskar Amaru (1945-1985) – Un artiste à découvrir ou redécouvrir par Xavier Barois

WASKAR  AMARU  (1945-1985)   –  Un artiste à découvrir ou redécouvrir Auteur compositeur péruvien, figure méconnue de la musique andine en France Je redécouvre cet artiste, en réécoutant dernièrement les deux CDs intitulés ‘‘ Chants et musiques de l’empire inca’’, réédition en 1996 (EmeN – Les uns par les autres) de la série des quatre 33T…

Par admin 24 juillet 2014 Non

Salvemos el planeta (espagnol) por Gia Mateo

El drama de la depredación del planeta podría llevar a la desaparición de la especie humana. En el mundo unos 600 desastres naturales ocurren cada año, afectando a más de la mitad de la población mundial. Esta destrucción se ve reflejada en sequías, inundaciones, terremotos, erupciones volcánicas, ciclones y/o deslizamientos de tierra. Una de las…

Par admin 5 juin 2014 Non